影憶小腦袋@陸劇《陳情令》劇版寫給原著的一封情書

《陳情令》 無疑是2019年大熱成功的IP陸劇 。雖然影憶並非原著IP迷,但劇版首集男主就死掉了,被勾起強烈好奇心~

因為太好奇,又看到劇評前輩分享「劇版vs.原著」不同點的好評,於是也找了原著拜讀,想知道原著是否如同劇版,以倒敘方式勾勒懸念:

原著將昔日回憶不時插敘現在進行式,劇版則將敘事結構明確調整切成16年前後,不只聰明無違和讓 IP迷接受,也搭上近幾年喜歡仙俠,但非 《陳情令》 IP迷,可能熟悉喜愛如《三生三世十里桃花》、《香蜜沉沉燼如霜》、《宸汐緣》前世今生拼圖懸疑樣式。

而且可口吸睛容易愛上《 扶搖》、 《花千骨》主角那般,即使漸染邪氣腹黑,仍不失溫柔和善,更像現實生活存在的人心特質。

加上情節鋪排引誘觀眾搭乘跌宕起伏心情雲宵飛車,情不自禁為主角虐心分離糾結, 再慢慢為其與朋友愛人重逢轉折感動~開啟觀眾疼惜主角「寶寶心苦,但寶寶不說」大愛視角!

如果原著故事本身推理破案已惹人著迷,那麼更覺劇版架構有勾人神魂畫龍點睛力道。

劇版總共50集,從47開始堆疊不斷直直打破前頭情節梗,擁有令觀眾吃驚張大嘴巴忘記闔上到最後的魔力, 結局烘托原著江湖兄弟情,為帥到爆炸粉紅泡泡注入無間道正義。

最後 3集讓影憶想到,編劇課老師解構故事提及「前梗後破」更能完整故事打動觀眾。

最喜歡劇版《陳情令》重組敘事結構後,不失原著「魔道祖師」那份推理解謎撞上奇幻冒險精神、鬼魅玄怪驚悚氣息融合武俠仙境東方美學。

還有「男男CP」加乘「兄弟情義」兩面翻轉都可解讀,尤其不說破柔美曖昧,同時誘惑異性同性兩派觀眾目光,也讓二刷三刷觀眾、動畫漫畫廣播劇版IP迷,持續火熱關注。

劇版走出傳統反派被主角殺死才大快人心視覺感官套路,著重一山還有一山高魔頭角色們,為何腹黑心路歷程,賦予人性可惡可愛更立體心理矛盾現實常態,觀眾為之驚訝也為其反思,可恨之人竟還有可憐之處的與惡距離, 大大擁抱戲劇必備衝突元素。

看到最後影憶覺得,為何劇版將原著「魔道祖師」改名《陳情令》,除代表主角魏無羡手裡那隻,被敵視邪魔歪道同名陳情令竹笛法器,劇名還替另一主角藍忘機心中「熟正熟邪、熟黑熟白」困惑發聲:

正派委屈心事需要陳情昭雪,反派酸楚悲傷故事亦想陳情伸冤,更為無論直男直女彎男彎女各款心事無人知,下了最好註解。

劇版高度還原書中想像(除了佛曰不可說限制級畫面, 審核可能無法通過沒法拍出來),大多台詞幾乎如出一轍,看完劇版接看小說,可以補充劇版沒注意以及看不懂的地方。

而且會更訝異,劇版選角與美術服妝能如此貼近文字描述,演員顏值到位活靈活現詮釋角色,演技擔當水準之上。

最重要的兩枚鮮肉曼妙眼神英姿,令雙主角人物設定得以互補配搭,肖戰奔放魏無羡自在熱情、 王一博冷傲藍忘機內斂沉著,活脫書裡走來。

這對忘羨CP 很多時候還讓影憶想到《 絕代雙驕 》 小魚兒花無缺,江湖兄弟義氣不用說,但兩人對望總多了些沒說明白想很多,友達以上戀人怎麼可能滿腦補火花,滿足少女少男心,油生希望另一半能同時擁有陽光沉穩兩款角色特質。

其他 《陳情令》「心苦寶寶」們,也為仙俠宇宙殺出款款柔情:

溫情(孟子義飾) 溫寧 (于斌飾)、江厭離(宣璐飾)江澄(汪卓成飾 ),賣命護弟豪氣大姊風範。

藍思追(鄭繁星飾)不小心被養大跨越多元成家。

金凌(漆培鑫飾 ) 少男哭啼失孤寂寞公主心。

聶懷桑 (紀李飾) 嚷嚷我不知道惦惦三碗公其實很會。

金光瑤(朱贊錦飾) 可黏娼妓之子逆風襲擊、薛洋 (王皓軒飾)只想吃糖努力苦情願望。

劇版在種種限令下,還能揮灑延伸原著視野格局, 復活想像躍然紙上,令人佩服讚嘆!

劇版幕後/
總製片方芳:我想做一個小人物大格局的故事

劇版幕後/
總製片楊夏:尊重原著精神,還原古典美學

劇版幕後/
導演鄭偉文:致力打造年輕偶像派電影氛圍感

導演陳家霖:希望觀眾看到「仙而不飛」真實感
總製片楊夏:鄭導場控強節奏快、陳導細膩激發情感細節

劇版幕後/
視效總監姜超:以40部電影特效經驗創造高質感畫面,與兩個導演相互激盪對特效的理解。

劇版幕後/
造型指導陳同勛:結合傳統服飾寬衣博帶、長線飄逸,賦予視覺主色調,並混搭其它色彩花紋體現中華玄學,材質儘可能輕薄,方便仙俠角色需大量移動特性。雙主角服飾透過黑白顏色互襯江湖道義。

劇版幕後/
美術指導姬鵬:喜歡這個故事,各門派有很多細節可以發揮,包括:「岐山溫氏/黑石赤焰石殿」爆發欲望之火、「清河聶氏/不淨世」劈山鎮海獸骨壁壘高大城牆、「姑蘇藍氏/雲深不知處」臥松飛瀑青煙竹院輕飄文雅、「蘭陵金氏/金麟台」唐制奢華金檐玉欄、「雲夢江氏/蓮花塢」水紗拂面夕陽垂柳,映荷飄逸遊俠風骨。

劇版幕後/
音樂指導林海:依場景配搭主要樂器,雲深不知處/古琴,蓮花塢/笛子,不夜天/管絃以及古琴加笛子,主題曲也使用古琴笛子交織二重奏。

角色幕後/魏無羡 ( 肖戰飾 )

角色幕後/藍忘機( 王一博飾 )

角色幕後/ 溫情(孟子義飾) 溫寧 (于斌飾)

角色幕後/藍曦臣 (劉海寬飾) 、金光瑤(朱贊錦飾)

角色幕後/聶明玦 (王翌舟飾) 、聶懷桑(紀李飾)

角色幕後/藍思追 (鄭繁星飾)、金凌(漆培鑫飾)、藍景儀(郭丞飾)

角色幕後/薛洋 ( 王皓軒飾)、曉星塵(宋繼揚飾)、宋嵐(李泊文飾)

One comment

回覆給影憶小腦袋@陸劇《三生三世枕上書》續寫翻越時空的愛 – 影憶小腦袋 取消回覆