影憶小腦袋@舞台劇《你好,我是接體員》死亡怎能是場奇幻好玩的搖滾音樂派對?

你今天又遲到了嗎?《你好,我是接體員》在殯儀館生活的時間,比在家裡還多,他們不是陰間使者,是護送人間大體最後一程的暖心接體員,每天面對生人與死者來不及傾訴遺憾的同時,也被迫面對自己人生種種趕不及的遺憾時刻。

改編台灣同名散文《你好,我是接體員》的音樂舞台劇,有點像安倍夜郎《深夜食堂》、東野圭吾《解憂雜貨店》、老舍《茶館》變奏通靈版,趨近韓劇《德魯納酒店》、《雙甲路邊攤》、《孤單又燦爛的神-鬼怪》人間圓夢版,擁抱台劇《天橋上的魔術師》靈異奇幻感、塗上動畫電影《可可夜總會》黑色幽默繽紛喜感、還有《靈魂急轉彎》不做什麼也很棒老子無為而治哲學感。

《你好,我是接體員》除了演員群紮實唱功演技,幕後團隊集體創作與現場執行更是功不可沒,2020年首演與2021年二演,場場完售佳績,為「死亡」怎能是場奇幻好玩搖滾音樂派對疑問,做了最棒解答。

特別喜歡「舞台設計」以天橋串連人鬼兩界,橋墩由殯儀館冰櫃堆疊而上,舞台左側殯儀館櫃台,藉「樹枝」連接右方「橋梁」加以投影變化貫串主舞台,視覺上下雖一分為二,但人鬼不時往來情節,又將分隔空間合而為一,讓人鬼殊途得以殊途同歸,賦予「家」的意義與想像。

尤其演員置身橋上對戲時,投影畫面剛好投射堆疊人影,意外為陰陽奈何橋的跨界影像意境加分。

橋下設置的半圓旋轉舞台,原以為是機器控制,沒想到謝幕時全民大劇團團長(同時也是接體員編導)謝念祖,分享那是用人力轉動的,場下觀眾驚呼聲連連不敢相信,因為旋轉舞台完全沒有漏拍,完美跟隨音樂節拍與演員定位時間轉動,幕前演員與幕後工作人員精采配搭,讓人驚嘆不已!

覺得橋下旋轉舞台也代表著「時間」,有時轉動靈魂的時間,有時轉動活人的時間,有時兩個次元時間同時旋轉,別具意義。(也想到果陀劇場《淡水小鎮》圓形旋轉舞台)

服裝設計為區隔生者亡靈,現實中「接體員」並無所謂制服,音樂劇為其披上制式西服套裝。而進入殯儀館的「往生者親友們」,則穿上代表社會階層的職業服裝。

圍繞四周「不知名靈魂群」,穿著各國中西元素特色服飾(旗袍、朝鮮服、貓王、武士等)象徵不同時間軸被迫滯留人間的靈魂。

希望接體員能聽到「未了遺願的亡魂們」,則從呈現夢境迷惘的全白服飾狀態,轉為完成願望時的七彩服飾,讓觀眾能輕易辨別感受,每種角色重要程度與不同之處。

《你好,我是接體員》原著作者「大師兄」就是枚接體員,音樂劇手冊提及,他是在高中老師鼓勵下才將生活點滴化為短篇故事連載於PTT上,因為爆紅被出版社慧眼集結成冊。

接體員真正職稱為「冰庫管理員」,原著和音樂劇描述的「接送大體安放冰庫」情節,只是接體員眾多任務之一,有時他們還得運送葬儀社無法處理,處境較困難的無名遺體。

而這樣滿載禁忌的題材,選角編導已有一定難度,更何況是以黑色音樂喜劇型式呈現,沒想到在作曲統籌張瀚中(阿雞)老師與張大春老師歌詞協力創作下,無論是英文、台語、國語字句融合;Rap、電音、抒情曲風混搭,展現多元文化特色的同時不相互衝突。

甚至在合音重唱與分段接唱時,還得兼顧不同舞步走位,將演員推向更高難度的挑戰,每段唱跳幾乎都能當作頒獎典禮表演節目,豐盛迷人,難怪2021年4月二度加演,就開始預購原聲帶,節目手冊也可看到音樂劇每首歌詞,為觀眾留下珍貴紀錄,也讓人期待若再加演,也許會幻化延伸出更多不同精彩版本。

2021年4月版的節目手冊,不僅只有創作團隊的介紹,最棒的地方是節錄了每個人對這齣劇的感受,有對技術挑戰的成就感、以及即使不足但與有榮焉的幸福感,有創作先完成曲還詞、邊唱還得邊跳、演唱音樂劇與歌手電視演員不同挑戰的點滴,滿滿感動簡直是紙上精彩幕後花絮,觀眾一邊閱讀一邊情不自禁代入,自己猶如《你好,我是接體員》為這部作品堅持努力的創作團員。

《你好,我是接體員》讓我重燃小時看京劇就熱愛表演藝術的熱情,因而想起學生話劇社時期初見吳念真導演《人間條件》的悸動,倘佯2005年表演工作坊《如夢之夢》長達8小時、2008年台南人劇團《K24》長達6小時,比電影還長的舞台劇饗宴、還有2011年《木蘭少女》、2018 年《愛呀,我的媽!》《搭錯車》、2020年《台灣有個好萊塢》,那種讚嘆台灣也可以孕育好聽好看原創文化寶藏的激動心情。

近年不少台灣電視電影蛻變劇場版,2021年加演音樂劇《搭錯車》、故事工廠《我們與惡的距離》(每場演出觀眾還能投下神聖一票,翻轉角色結局命運,不僅提升劇場與觀眾的連結互動,也讓與惡距離的觀劇感傷得以釋放)、同年《用九柑仔店》也宣佈改編成舞台劇。

劇場延伸電影版也不遑多讓,2017年全民大劇團《致・這該死的愛》(小王與小三)舞台劇,在2018年開花結果電影版 《誰先愛上他的》 (舞台劇與電影都由邱澤主演,電影代表台灣角逐第92屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎)。

2021年同樣由全民大劇團出品的音樂劇《你好,我是接體員》,則是讓我看完想立馬分享,隨即擁抱怎麼可以只有我看到的澎湃心情,甚至情不自禁到官網留言,大力敲碗DVD和電視電影版。

當電視電影OTT(Over-the-top media services)分野越來越小,內容為王這款不變道理,讓影像與劇場分界越來越能從電影界、電視圈、劇場人的跨界分眾裡,找到「文學、動漫、音樂、影視、遊戲」競爭又合作的原創IP(Intellectual Property)產業鍊,茁莊台灣也有好萊塢的文化軟實力。

接體員(唱功響徹陰陽兩界不是蓋的)人間代表:

范逸臣/飾演大師兄(也就是原著作者大師兄)。 《 你好,我是接體員 》 是范逸臣首部主演的音樂劇,他不僅僅只是2007年海角七號那個摔吉他唱歌超好聽的阿嘉,聲線情感和肢體語言又更進化了。

「原本以為唱歌的部份會是我最熟悉的,但籌備過程中,我發現很大量的詞、很大量新的曲子的樣貌,都跟我們以往做唱片十分不一樣。」「一般專輯10首歌至少有半年到八個月籌備,但音樂劇是短時間累積的,兩三週就要對一首歌熟悉。」「有些歌真的不好練,原因是因為旋律的反覆,不像是流行歌的概念,旋律很難記,就算練個10幾週,當天已經很熟悉了,可是隔了一兩天可能又會忘一半。」「詞、曲、台詞、走位一切都很難記。」「自己是太重覆排練同個情緒就容易麻痺的個性,為了將最好的(部份)呈現出來,會小心將情緒收好,保留在真正上場那天。」-節錄范逸臣寫於《 你好,我是接體員 》2020年12月首演節目手冊

方宥心/飾演大體化妝師小玉(還可能是枚通靈美女?)。方宥心IG寫著,她是演員、是歌手、是音樂劇演員,不是明星,就能看出她的堅持,她在接體員穩紮穩打的唱跳功力,證明從童星歌手一路茁壯堅強的功底實力。

「在家寶的個案(遺願未了亡靈小孩故事線)裡,化妝師(小玉)講到『如果爸媽還在的話,他們也會這樣哭嗎?』在這簡單說法背後,就是介紹化妝師就是一位孤兒。」「這個角色最困難的是戲太長,但自己角色的篇幅很短,觀眾是第一次看這齣戲,跟演員們排了兩三個月,看到的會十分不同,以電視概念,舞台是大遠景,焦點在哪裡,完全是看觀眾注意力在哪裡,因此要如何讓觀眾知道角色情緒變化,就是我的功課。」「因為我是歌手出身,容易陷入唱歌細節,但觀眾是來看你唱得好不好呢?還是你的能唱進他們的心裡,流行歌透過錄音室麥克風傳遞感情,在音樂劇裡如何把很細膩的東西放大,不透過麥克風的傳遞能進到觀眾的感受,對我來說音樂劇是很好的磨練。」 - 節錄方宥心寫於《 你好,我是接體員 》2020年12月首演節目手冊

林玟圻(Ctwo)/飾演小胖菜鳥。想說好眼熟,後來查資料才想起,他是2020年音樂劇《台灣有個好萊塢》飾演懷抱電影夢的編劇,即使他不是一見鍾情的普世帥哥,但他的自然從容演出令人過目難忘,鐵定會有記憶點的那種。

「小胖是個白目仔,而且很貪錢,導演給小胖的設定十分有趣,雖然無俚頭,甚至有點平面的喜劇角色,但卻成為戲裡,十分重要 『 平衡氣氛 』 的角色,當大家因為前段故事哭得淅瀝嘩啦,小胖出來就會讓觀眾緩和情緒。」 -節錄林玟圻寫於《 你好,我是接體員 》2020年12月首演節目手冊

竺定誼/分飾殯儀館花心館長,以及出師未捷身先死的幽靈民運律師陳家豪。有看過台南人劇團作品的觀眾,對竺定誼一定不陌生,台藝戲劇系與北藝研究所科班出身的他,是現任四把椅子劇團團長。

「我很喜歡這整齣戲,包含大師兄的原創故事,我希望能讓人們更直接的去面對生死,因為文化,我們總是很難談論死亡,但它卻是人們必定面對的過程,生命的起落是很自然事情,端看我們用什麼角度去看。」 -節錄竺定誼寫於《 你好,我是接體員 》2020年12月首演節目手冊

凱爾/飾演大師兄父親。看著冰櫃上演悲歡離合的大師兄,常忍不住感性淚腺,但面對凱爾飾演的已逝父親,卻有說不出的怨懟。

凱爾認為大師兄寫書時應該沒有提及父親這一層,無論大師兄是否想藉由書裡字句和父親對話,書本和音樂劇的創作,都讓大師兄在幫助其它家屬道別的過程裡,漸漸解開與父親、與自己深層內心難解的心結,甚至也給予相同境遇觀眾一些反思。

張丹瑋/分飾大師兄母親、以及遺願未了的幽靈長老(乖乖桶奶奶)。這兩個角色聲線完全不一樣,尤其幽靈長老(乖乖桶奶奶)講的是台語,要怎麼讓語速不慢又清楚需要技巧,閩南老人聲線在張丹瑋緩和溫柔的口條下優雅呈現,甚至連唱台語歌詞時,都平穩維持人物特色,不愧是科班出身的前輩啊~

遺願心事(一定要跨界唱出來)鬼界代表:

林曉培/飾演周麗芳(周周)。沒錯,她是很「煩」「手太小」那個歌手林曉培,也是2009年開始在舞台劇投出音樂劇演員變化球的林曉培。林曉培飾演周周這個角色,承載了與康茵茵飾演的女同故事線,誰知道「意外」和「明天」誰會先到,如果意外先到,那麼還有什麼好失去的呢?

「自己大概兩到三年就要參加音樂劇,這是一個歌手最好的進修,因為歌手工作很孤獨,這樣的團隊生活狀態,其實是我很嚮往的。」「選擇要接這個戲時,我才真正發現,是協助我面對所有我不想面對的事情。」「覺得自己已經不只是參與演出,而是接受訓練和學習,整個家庭缺了一角的破碎,都是很遺憾的事情,所以我們都必須要學習面對。」 -節錄林曉培寫於《 你好,我是接體員 》2020年12月首演節目手冊

劉樸/飾演網紅羅嘉嘉。不敢相信把別人按讚分享訂閱變成是人生唯一的成就價值與目標,羅嘉嘉這個角色代表的是,連自己死去都能成為直播現場比劇中情節還要可怕的現實世界。

飾演羅嘉嘉的劉樸,在節目手冊的演員介紹開場寫著:「真正愛你的人,不是來自於虛擬世界,而正活生生眼前人」,道出自己也曾被網路世界綁架到沒有自信的盲目與孤獨。

呂紹齊/飾演家寶爸爸、王中天律師。

孔恩/飾演家寶媽媽。

胖球/飾演家寶。接體員是8歲胖球第二次參加舞台劇演出,她3歲時就能在劇場坐椅上好好看完一齣劇,努力不在台上大哭是她這次最大的挑戰,音準和走位也好的沒話說。

如果不認識胖球,看了她在接體員的演出,一定會留下深刻印象,尤其她在劇中因為意外驟逝,和劇中爸媽對唱那首「寶貝不要哭」,眼淚是珍珠。

「失去丈夫稱為寡婦、沒了妻子稱作鰥夫、逝去父母叫做孤兒,那死去小孩的父母呢?他們應該是因為太傷心所以沒有名字。」這是劇中接體員因為家寶故事有感而發的一段話,「家寶」是遺願未了靈魂裡,最教人感傷的心事。

第二十二場幕快落下曲終人散前,家寶和家寶爸媽最後再度哼唱:「寶貝寶貝不要哭,眼淚是珍珠」,家寶輕聲說著:「和媽媽說bye bye,和爸爸說bye bye,還有我自己,和自己說byebye」,接續接體員齊唱:「用我們全程的人生,送你一程」,相互輝映迴響劇院天空,道出每個來不及遙望遠方彼岸道別的心意,也為每個殘缺遺憾唱出暖心美麗。

以上影片授權來源:全民大劇團

【你可能也喜歡】

影憶小腦袋@舞台劇《台灣有個好萊塢》我的好萊塢

發表留言